0
products in your shopping cart
Total:   $0.00 details
There are no products in your shopping cart!
We hope it's not for long.

Visit the shop

French Language translations or about the French

list view
  • The Divine Sarah – A Life of Sarah Bernhardt – Gold and Fitdale

    The Divine Sarah – A Life of Sarah Bernhardt – Gold and Fitdale

    Large octavo, 349 pages, plus addenda and after introductions. Published by Harpers in 1992. Nicely illustrated from period photographs etc. A very good near fine copy.

    The adventurous Bernhardt not satisfied with being the most admired actor of the 19thC took to some strange activities … riding whales, collecting exotic animals, early ballooning and, was a accomplished artist and sculptor.

    Sarah Bernhardt we love her at Voyager

    $35.00

    Loading Updating cart…
  • The Voyage of Jacob Le Maire and William Schouten 1615-1616: Mirror of Australian Navigation. Originally translated by Alexander Dalrymple – A Beautiful Book

    The Voyage of Jacob Le Maire and William Schouten 1615-1616: Mirror of Australian Navigation. Originally translated by Alexander Dalrymple – A Beautiful Book

    A special production published by Hordern House, Sydney 1999. Folio (30.5 x 20.2cm), quarter bound in quarter alum-tawed goat skin and quality marbled paper. Printed on Raleigh Oxford cream paper .. a fine copy as if new.

    One of 950 copies thus, 96 page facsimile of the original Dutch printing followed by 65 page facsimile of the original Dalrymple translation. Illustrated with 5 black and white and 7 colour illustrations and 3 colour maps on double pages. Frontispiece double hemisphere world map as published in Amsterdam in 1618..

    The objective of the voyage was further the lucrative trade in nutmeg and pepper by forging a new route to the East Indies via South America and the Pacific, influenced by the account of the voyage of de Quiros, the Portuguese navigator. In doing so it was hoped that the Great South Land would be encountered.

    Forward by Justus Veeneklaas and Introductory Essay by Edward Duyker.

    Rare Le maire – super production … quality book.

    $130.00

    Loading Updating cart…
  • Matthew Flinders Private journal 1803-1814 – the Mitchell Library Manuscript

    Matthew Flinders Private journal 1803-1814 – the Mitchell Library Manuscript

    This is the deluxe edition by Genesis Publications in association with Hedley Australia printed in 1986. Originally published with another work here presented alone. Quarter leather bound with gilt Flinders to front, impressed title to spine which has faux raised bands, all page edges richly gilt … a quality expected from Genesis.

    Fine condition. A heavy book unsuitable for Overseas purchase.

    Folio, 365 pages of facsimile and useful index at the end … Geoffrey Ingleton’s useful introductory note helps one in to the manuscript. This is Flinders in Mauritius incarcerated by the French on his way black to England to complete his charts and publication which was to change the name of the lucky continent to Australia. Flinders hand surprisingly readable which is what makes for a good facsimile manuscript … still needs a little patience and the index helps you around

    We say incarcerated, and he did have his freedom removed, but he had an easy time of it .. albeit rather lengthy and annoying.

    Flinders in Mauritius beautifully presented.

    $220.00

    Loading Updating cart…
  • 19thC French Heraldry – Nouveau Manuel Complet Du Blason ou Code Heraldique – Pautet – 1854 – Special Fine Leather Binding from the Library of The Convent of the Birds – Notre Dame

    19thC French Heraldry – Nouveau Manuel Complet Du Blason ou Code Heraldique – Pautet – 1854 – Special Fine Leather Binding from the Library of The Convent of the Birds – Notre Dame

    Published in 1854, a new edition, small thick octavo, 340 pages and ten extraordinary multiple folding plates.

    Bound in rich crimson leather, raised bands to spine with five compartments, separate title label, gilt decorations to other compartments and authors name at top and even more discrete perhaps the binders name at bottom. Front and back boards panelled in gilt with decorations and heraldic shield to front, page edges richly gilt.

    Carries the unusual and large bookplate of the “Maison des Oiseux” which shows two kneeling angels adoring flaming hearts, one pierced by a dagger the other crown of thorns …engraved by Chezoud of Rue de la Verrerie No55, Paris.

    Long regarded as a fine book on Heraldry and French Coat of Arms this book is “made” by its impressive engravings – and this copy in a binding to die for.

    Heraldry French style dressed to impress for the Convent of the Birds

    $180.00

    Loading Updating cart…
  • French Explorers Maps of New Zealand – Hargreaves

    French Explorers Maps of New Zealand – Hargreaves

    The Map Collectors’ Circle publication published in 1964 No 32 by R.P. Hargreaves who was senior lecturer in geography at Otago University.

    Excellently researched and documented by the author under the watchful eye of Editor in Chief the one only R.V. Tooley.

    Usual small quarto perfect bound softcover comprising 16 pages of a good introduction and reference catalogue followed by 14 pages of plates.

    New Zealand the sizeable French contribution to its mapping.

    $20.00

    Loading Updating cart…
  • Printed Maps of Southern Africa and its parts – Map Collectors Circle – R.V. Tooley -1970

    Printed Maps of Southern Africa and its parts – Map Collectors Circle – R.V. Tooley -1970

    The Map Collectors’ Circle publication published Nos 61 by R.V. Tooley in 1970. Very good condition.

    In the ubiquitous flesh coloured card covers, design to front. 39 pages of detailed catalogue plus 24 plates of maps.

    Plates include .. A Sketch of Natal by Stranger 1848; Barrow’s Cape of Good Hope 1880; Bleau Aethiopia Inferior 1690; Bonne Canal de Mozambique 1780; Cary Cape if Good Hope 1810; Commelin Cabode Bonna Esperance 1646 [a favourite]; Norie False Bay 1826 [super detail] etc etc

    Perfect Tooley on South African Maps

    $35.00

    Loading Updating cart…
LoadingUpdating…

Product Categories